Overview

Localization ensures your training content is culturally relevant, linguistically accurate, and impactful for global audiences. We help organizations transform their eLearning, videos, documents, and training materials into multiple languages while preserving the original clarity, intent, and learning effectiveness.

From translation and voice-over to cultural adaptation and UI/UX adjustments, we deliver learning experiences that feel fully native to every region.

What We Deliver

• eLearning Localization: Full translation and adaptation of courses built in Storyline, Rise, Captivate, Lectora, and other leading authoring tools.
• Multimedia & Video Localization: Voice-over, subtitles, dubbing, motion graphics updates, and localized on-screen text.
• Document & Assessment Localization: Handbooks, training guides, quizzes, job aids, and certification materials.
• UI/UX Adaptation: Adjusting layouts, navigation, visuals, colors, and formatting to align with local cultural expectations.
• Multi-Language Course Deployment: Packaging courses in SCORM, xAPI, or custom formats for LMS deployment in 10+ languages.
• Cultural Consultation: Ensuring symbols, images, examples, and scenarios align with regional norms and sensitivities.
• Quality Assurance & Testing: End-to-end linguistic, functional, and cultural QA to deliver error-free, region-ready content.

Tools and Technologies

We use leading rapid authoring tools to ensure speed, scalability, and design consistency:

Why Clients Choose Us

• 100% Accuracy, Cultural Sensitivity: We work with expert linguists and L&D specialists to ensure translations are precise, culturally aligned, and instructionally sound.
• Native-Level Quality: All deliverables are reviewed by native speakers for tone, clarity, and region-specific relevance.
• Scalable for Global Rollouts: We handle large-volume multilingual projects across 20+ languages and industries.
• Quick Turnaround, High Quality: Optimized workflows and advanced tools ensure fast delivery without compromising quality.
• Seamless LMS Integration: Courses are packaged and tested for smooth deployment on any LMS.
• End-to-End Support: From translation to integration, testing, and updates—we manage the complete lifecycle for every localized asset.